据ESPN报道，斯蒂芬·库里缺席了金州勇士队周五晚战胜摆烂球队华盛顿奇才的比赛，并将至少继续缺席周日对阵丹佛掘金的比赛。这意味着自1月30日对阵活塞一役被诊断为"跑者膝"伤势以来，其缺席场次将延长至25场。

　　尽管消息称库里近期已"加强球场训练强度"，但至今未获准参加5对5对抗训练。"获准"一词在此至关重要——勇士只需继续不批准库里复出，就能让这个苟延残喘的赛季平稳落幕。主帅史蒂夫·科尔已为这种可能性铺路："我们不会只为附加赛让他仓促回归，他需要比赛热身，但剩余赛程已所剩无几。"

　　对勇士而言，这实属上策。球队当前首要任务应是避免进入季后赛，毕竟本赛季早已无望。若因此错失乐透签（在概率扁平化规则下甚至可能抽中高顺位），将愚不可及。这并非故意摆烂，而是真实伤情——ESPN记者安东尼·斯莱特透露，勇士担忧其本就"状况不明"的膝盖遭受长期损伤。

　　此时让库里复出有何意义？即便他状态爆发，带着这支烂队闯过附加赛，首轮也难逃被横扫命运，值得为此牺牲乐透签？绝无可能。没有库里的勇士几乎不可能超越快船升至西部第八，而要在附加赛连赢两场更是希望渺茫。考虑到联盟总裁亚当·萧华下赛季将严打摆烂行为，勇士必须把握当下机会。

　　若勇士真心想以库里为核心再冲一次总冠军（理应如此），今年乐透签至关重要。今夏他们最多可交易五个首轮签，其中2026年签位越高，市场价值越大。根据斯特平规则，勇士需先使用2026年首轮签（选秀后交易该球员），再打包2027、2029、2031及2033年首轮签，搭配年轻球员作为交易筹码。

　　下赛季本就是勇士最后的争冠窗口——库里、科尔、德雷蒙德·格林和安德鲁·维金斯的合同都将在2027年到期。如何结束本赛季，直接关系到下赛季的重建布局。

　　（注：原文末尾版权声明及免责条款属固定格式，按新闻翻译惯例不作逐字翻译）